News

Jun 20, 2026

Gobernador Newsom declara Estado de Emergencia en el Condado de Los Ángeles por la respuesta al incendio en Boyle Heights

California despliega de manera preventiva recursos de salud pública y emergencia, incluyendo 5.5 millones de mascarillas N95

Lo que necesita saber: El Gobernador Gavin Newsom declaró hoy un Estado de Emergencia para el Condado de Los Ángeles en respuesta al incendio que continúa afectando un almacén en el área de Boyle Heights. La proclamación permite al estado fortalecer el apoyo a los esfuerzos locales de respuesta, proteger la salud pública y coordinar recursos mientras los bomberos continúan trabajando para controlar el incidente. To read this release in English, click here.

SACRAMENTO – El Gobernador Gavin Newsom declaró hoy un Estado de Emergencia para el Condado de Los Ángeles en respuesta al incendio activo en un almacén ubicado en el área de Boyle Heights, en Los Ángeles. La medida instruye a las agencias estatales a apoyar los esfuerzos locales de respuesta y ayudar a proteger la salud y la seguridad pública.

La proclamación de emergencia autoriza a la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California (Cal OES por sus siglas en inglés) y a otras agencias estatales a proporcionar asistencia y recursos adicionales, según sea necesario, para apoyar los labores de respuesta y recuperación, así como mitigar los impactos en las comunidades cercanas.

California se está movilizando para apoyar a Los Ángeles mientras los bomberos y el personal de emergencia continúan trabajando para controlar este incendio y proteger a las comunidades vecinas. Mientras las autoridades locales siguen liderando esta respuesta, el Estado de California está preparado para proteger la salud pública, apoyar las operaciones de emergencia y asistir a los residentes afectados. Estamos coordinando estrechamente con nuestros gobiernos locales, desplegando experiencia especializada y posicionando recursos críticos para garantizar que las comunidades cuenten con el apoyo que necesitan tanto ahora como durante la recuperación.

Governor Gavin Newsom

La proclamación de Estado de Emergencia ordena a las agencias estatales coordinarse estrechamente con los gobiernos locales, proporcionar apoyo en la gestión de emergencias, suspender ciertos requisitos de contratación pública para recursos de respuesta de emergencia y agilizar el acceso a los recursos necesarios para las operaciones de respuesta y recuperación.

"Cal OES está trabajando junto con la Ciudad de Los Ángeles, el Departamento de Manejo de Emergencias de Los Ángeles, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles y nuestros socios regionales para garantizar que cuenten con los recursos, la información y el apoyo necesarios para responder a este incidente," dijo la directora de Cal OES Caroline Thomas Jacobs. "El Estado de Emergencia nos permite agilizar aún más los esfuerzos de coordinación y aprovechar capacidades estatales adicionales según sea necesario. Nuestro enfoque sigue siendo proteger a las comunidades y apoyar las operaciones de respuesta dirigidas localmente."

Recursos estatales desplegados de manera preventiva

Cal OES mantiene una estrecha coordinación con el Departamento de Manejo de Emergencias de Los Ángeles, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles, autoridades de la ciudad y el condado, y otros grupos locales.

More on TelAve News

• Psychiatric Hospitals Fail to Warn Electroshock Patients of FDA-Cited Risks in Estimated $7 Billion Industry
• EasySpanishTax.com Launches Simple DIY Modelo 210 Filing Solution for Non-Resident Property Owners in Spain
• Finland Sets Casino Gambling Risk Limits at 2% of Income, 4 Days, 2 Game Types
• The Prolific Writer, Producer "Hunter" Is Bringing New Music For Summer Release
• Millennial Maven Creative Foundation Assists In Bringing Juneteenth to the FIFA World Cup Fan Festival with an Authentically Dallas Lineup

Aunque las autoridades locales no han solicitado recursos estatales adicionales en este momento, California ha tomado medidas preventivas para posicionar y poner a disposición importantes recursos de salud pública y respuesta de emergencia en caso de que las condiciones requieran su despliegue.

Estos recursos incluyen:

• 5.5 millones de mascarillas respiratorias N95 disponibles para distribución en las comunidades afectadas.
• Purificadores de aire de grado comercial disponibles para centros de evacuación, instalaciones comunitarias y otros espacios públicos.
• Agua embotellada y otros suministros de emergencia disponibles a través de la red logística estatal.
• Recursos mejorados de monitoreo de la calidad del aire y apoyo técnico.

Además, Cal OES ha desplegado líderes de la División de Bomberos y Rescate Estatal con experiencia técnica especializada para trabajar junto a las autoridades locales de bomberos y brindar asesoría sobre estrategias de extinción y consideraciones operativas relacionadas con incendios complejos en almacenes y materiales peligrosos.

California desplegó previamente experiencia técnica similar durante el incidente de materiales peligrosos en Garden Grove, en el Condado de Orange, donde la coordinación entre el estado y las autoridades locales ayudó a respaldar la toma de decisiones operativas y los esfuerzos de respuesta. Ese mismo enfoque colaborativo se está utilizando para apoyar a las autoridades locales mientras gestionan el incidente de Boyle Heights.

El Estado de California permanece preparado para proporcionar personal adicional, equipo, recursos de salud pública y apoyo logístico si las autoridades locales determinan que dichos recursos son necesarios.

Calidad del aire y apoyo a la salud pública

El incendio del almacén ha generado una cantidad significativa de humo y partículas que pueden afectar la calidad del aire en los vecindarios cercanos.

Para apoyar los esfuerzos de monitoreo de salud pública, la Junta de Recursos del Aire de California (CARB por sus siglas en inglés) está coordinando con grupos locales y regionales para garantizar el acceso a información sobre la calidad del aire y experiencia técnica especializada. Las agencias estatales continúan monitoreando las condiciones y están preparadas para desplegar recursos adicionales de monitoreo si son solicitados.

California también cuenta con equipo de protección y recursos de filtración de aire disponibles para apoyar las necesidades de la comunidad, especialmente de las poblaciones vulnerables, incluyendo personas mayores, niños, mujeres embarazadas y personas con afecciones respiratorias o cardiovasculares.

Recomendaciones de salud y seguridad pública

Se recomienda a los residentes de Boyle Heights y comunidades cercanas:

• Seguir todas las instrucciones, avisos, órdenes de evacuación y órdenes de refugio en el lugar emitidas por las autoridades locales.
• Permanecer en interiores siempre que sea posible y mantener puertas y ventanas cerradas.
• Utilizar el sistema de aire acondicionado en modo de recirculación, si está disponible.
• Usar una mascarilla N95 o una mascarilla de protección equivalente al estar al aire libre en áreas afectadas por el humo.
• Limitar las actividades físicas intensas al aire libre, especialmente si hay humo u olores presentes.
• Vigilar síntomas como tos, dificultad para respirar, molestias en el pecho o irritación de los ojos y buscar atención médica si es necesario.
• Verificar el bienestar de vecinos, personas mayores y otras personas particularmente vulnerables a los efectos del humo.
• Mantenerse informado a través de las alertas oficiales de emergencia y las actualizaciones sobre la calidad del aire.

Las agencias estatales continuarán coordinando esfuerzos a través de Cal OES con sus socios locales y permanecerán preparadas para proporcionar recursos y apoyo adicionales conforme evolucione la situación.

More on TelAve News

• Two Florida Family Law Firms Named Among the State's Best Divorce Practices for 2026
• Tacoma Arts Live And Accelerating Creative Enterprise Present Ace Showace
• George Martinez Launches Community Re-distribution Initiative With Donation to the Gamma Alpha Alpha Chapter of Omega Psi Phi Fraternity, Inc
• SITE Technologies Releases Industry Research Report Exposing the CapEx Intelligence Gap in Commercial Real Estate
• A Business Novel About Ambition, Ethics, and the Hidden Realities of International Business

Se recomienda a los residentes de Boyle Heights y áreas circundantes seguir las indicaciones de las autoridades locales, monitorear las condiciones de calidad del aire y evitar las zonas afectadas mientras continúan las operaciones de emergencia.

El texto completo de la Proclamación de Emergencia del Gobernador está disponible aquí.

Press releases, Proclamations, Public safety, Recent news, Spanish, Top story

https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkur..." rel="nofollow">https://www.addtoany.com/add_to/x?linkurl=https...">https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=h...">https://www.addtoany.com/add_to/copy_link?linku...">Recent news

Governor Newsom proclaims State of Emergency in Los Angeles for the Boyle Heights fire response

Jun 20, 2026

News California predeploys public health and emergency resources, including 5.5 million N95 masks What you need to know: Governor Gavin Newsom today proclaimed a State of Emergency for Los Angeles County in response to the ongoing warehouse fire in the Boyle Heights...

This Father's Day, Governor Newsom celebrates 1,905% growth in California fathers taking bonding leave to care for newborns

Jun 19, 2026

News What you need to know: Since California launched the nation's first Paid Family Leave Program, bonding leave claims filed by fathers have increased 1,905%, helping more dads take time to care for and bond with their new child. California fathers now take bonding...

Governor Newsom proclaims Juneteenth Day of Observance

Jun 19, 2026

News SACRAMENTO – Governor Gavin Newsom today issued a proclamation declaring "Juneteenth National Freedom Day: A Day of Observance" in the State of California.The text of the proclamation and a copy can be found below: PROCLAMATIONJuly 4 is not the only day America...

---

Show All News | Disclaimer | Report Violation